Skip to main content

Manual del sobreviviente

Cómo orientarse en la vida durante y después de un diagnóstico de cáncer de la sangre

Use el Manual del sobreviviente para recopilar toda la información importante que necesite a lo largo de las etapas de diagnóstico, tratamiento, atención de seguimiento y manejo a largo plazo del cáncer de la sangre.

Lleve el manual a sus citas médicas y llene las tablas y hojas de trabajo del mismo con ayuda de los miembros del equipo de profesionales médicos encargados de su atención. Cuando se reúna con nuevos profesionales médicos, comparta con ellos la información. 

En los manuales, usted encontrará:

  • Planillas sobre el plan de atención para la supervivencia
  • Información sobre los efectos a largo plazo y tardíos del tratamiento
  • Recomendaciones para un estilo de vida saludable
  • Información y ejercicios relacionados con la salud mental
  • Recursos para la planificación del futuro

Hay tres versiones del manual:

Recursos para la supervivencia


 Especialistas en Información

Hable directamente con un Especialista en Información, quien puede asistirlo con sus necesidades relacionadas con el tratamiento del cáncer y los retos económicos y sociales correspondientes, así como ofrecerle información precisa y actualizada sobre las enfermedades, el tratamiento y los recursos de apoyo. Nuestros Especialistas en Información son trabajadores sociales, enfermeros y educadores en salud altamente capacitados y especializados en oncología.


Centro de Apoyo para Ensayos Clínicos (CTSC, en inglés)

Puede recibir orientación directamente de un Especialista en Ensayos Clínicos de LLS, quien le brindará asistencia personalizada durante todo el proceso del ensayo clínico.


Consultas personalizadas sobre la nutrición

  Nuestro dietista registrado cuenta con experiencia en nutrición oncológica y ofrece consultas gratuitas sobre la nutrición a los pacientes y a sus padres y cuidadores, por teléfono o correo electrónico.


Webcasts

 Inscríbase para los próximos webcasts (transmisiones por Internet) y vuelva a escuchar los webcasts pasados. Hay más opciones (en inglés) en www.LLS.org/programs.


Sesiones de chat por Internet (en inglés)

 Converse con otros pacientes con cáncer de la sangre y/o sus cuidadores por medio de sesiones de chat. 


Videos educativos (en inglés)

Puede ver videos que cuentan con información, recursos y servicios de apoyo relacionados con la supervivencia. 


Episodios de pódcast (en inglés)

 Escuche los episodios relacionados con la supervivencia.


Comunidad de LLS (en inglés)

Únase a una comunidad de otros pacientes con cáncer de la sangre, sus padres y cuidadores.


Programa Patti Robinson Kaufmann First Connection® (en inglés)

Un programa de apoyo que lo conecta con un voluntario entrenado que ha pasado por una situación similar. 


Aplicaciones móviles gratuitas

Aplicación de salud de LLS: con esta aplicación móvil gratuita, puede manejar los asuntos relacionados con la salud de su ser querido al llevar un registro de los efectos secundarios, medicamentos, alimentos e hidratación, preguntas que quiere hacerle al médico, listas de comestibles y más.

LLS Coloring for Kids™: esta aplicación gratuita para colorear permite a los niños expresar su creatividad y también ofrece actividades para ayudarlos a aprender acerca del cáncer de la sangre y su tratamiento. (La página web y la aplicación están en inglés).


La publicación del Manual para adultos y del Manual para niños y adolescentes fue apoyada por:

support logo survivorship workbooks

La publicación del Manual para adultos jóvenes fue apoyada por:

An image of the sponsors' logos whose support makes the Survivorship Workbooks possible.

Blood Cancer United resources

Find free, specialized guidance and information for every type of blood cancer, request financial support, find emotional support, and connect with other members of the blood cancer community.

We are Blood Cancer United.

Everyone affected by blood cancer—patients, survivors, caregivers, researchers, advocates, fundraisers, everyone—has a story. Share yours.
Nicole standing outside holding a large Team Nicole Light the Night banner with 2 friends, smiling

Nicole

B-cell Acute Lymphoblastic Leukemia (B-ALL)

Headshot of Michele a Leukemia Survivor

Michele

Leukemia Survivor

Photo collage Nate in treatment, on IVs bald, in bed, then Nate standing tall and looking healthy

Nate

ALL Survivor

Smiling man with hooded jacket

Kamal

Leukemia Survivor

Lisa and a man standing in a football stadium holding white, yellow and red Light The Night lanterns

Lisa

Lymphoma survivor

Image of Minerva, an AML Survivor

Minerva

AML Survivor

James, volunteer and survivor, pictured with group of friends

James

Volunteer and survivor

lynette-m-1_dam_file_19991.jpeg

Lynette

Volunteer

deanna-w_0_dam_file_20671.jpg

Deanna

ALL Survivor

Headshot of Todd wearing suit and tie, a cancer survivor

Todd

Volunteer

A visitor standing near the Colosseum in Rome smiles in the sunlight, wearing glasses and a beige patterned top with a black shoulder strap. The ancient stone arches rise behind them against a clear blue sky, capturing a travel moment while raising awareness for blood cancer through inclusive, human‑centered storytelling.

Joan

double-hit lymphoma (DHL)

Smiling person wearing a race medal stands beside a Team In Training sign, expressing pride, determination, and accomplishment while supporting blood cancer research, awareness, and community fundraising.

Jill

Caregiver, family member, advocate, healthcare professional, supporter

The Leukemia & Lymphoma Society (LLS) is now Blood Cancer United. Learn more.