Skip to main content

Manual del sobreviviente

Cómo orientarse en la vida durante y después de un diagnóstico de cáncer de la sangre

Use el Manual del sobreviviente para recopilar toda la información importante que necesite a lo largo de las etapas de diagnóstico, tratamiento, atención de seguimiento y manejo a largo plazo del cáncer de la sangre.

Lleve el manual a sus citas médicas y llene las tablas y hojas de trabajo del mismo con ayuda de los miembros del equipo de profesionales médicos encargados de su atención. Cuando se reúna con nuevos profesionales médicos, comparta con ellos la información. 

En los manuales, usted encontrará:

  • Planillas sobre el plan de atención para la supervivencia
  • Información sobre los efectos a largo plazo y tardíos del tratamiento
  • Recomendaciones para un estilo de vida saludable
  • Información y ejercicios relacionados con la salud mental
  • Recursos para la planificación del futuro

Hay tres versiones del manual:

Recursos para la supervivencia


 Especialistas en Información

Hable directamente con un Especialista en Información, quien puede asistirlo con sus necesidades relacionadas con el tratamiento del cáncer y los retos económicos y sociales correspondientes, así como ofrecerle información precisa y actualizada sobre las enfermedades, el tratamiento y los recursos de apoyo. Nuestros Especialistas en Información son trabajadores sociales, enfermeros y educadores en salud altamente capacitados y especializados en oncología.


Centro de Apoyo para Ensayos Clínicos (CTSC, en inglés)

Puede recibir orientación directamente de un Especialista en Ensayos Clínicos de LLS, quien le brindará asistencia personalizada durante todo el proceso del ensayo clínico.


Consultas personalizadas sobre la nutrición

  Nuestro dietista registrado cuenta con experiencia en nutrición oncológica y ofrece consultas gratuitas sobre la nutrición a los pacientes y a sus padres y cuidadores, por teléfono o correo electrónico.


Webcasts

 Inscríbase para los próximos webcasts (transmisiones por Internet) y vuelva a escuchar los webcasts pasados. Hay más opciones (en inglés) en www.LLS.org/programs.


Sesiones de chat por Internet (en inglés)

 Converse con otros pacientes con cáncer de la sangre y/o sus cuidadores por medio de sesiones de chat. 


Videos educativos (en inglés)

Puede ver videos que cuentan con información, recursos y servicios de apoyo relacionados con la supervivencia. 


Episodios de pódcast (en inglés)

 Escuche los episodios relacionados con la supervivencia.


Comunidad de LLS (en inglés)

Únase a una comunidad de otros pacientes con cáncer de la sangre, sus padres y cuidadores.


Programa Patti Robinson Kaufmann First Connection® (en inglés)

Un programa de apoyo que lo conecta con un voluntario entrenado que ha pasado por una situación similar. 


Aplicaciones móviles gratuitas

Aplicación de salud de LLS: con esta aplicación móvil gratuita, puede manejar los asuntos relacionados con la salud de su ser querido al llevar un registro de los efectos secundarios, medicamentos, alimentos e hidratación, preguntas que quiere hacerle al médico, listas de comestibles y más.

LLS Coloring for Kids™: esta aplicación gratuita para colorear permite a los niños expresar su creatividad y también ofrece actividades para ayudarlos a aprender acerca del cáncer de la sangre y su tratamiento. (La página web y la aplicación están en inglés).


La publicación del Manual para adultos y del Manual para niños y adolescentes fue apoyada por:

support logo survivorship workbooks

La publicación del Manual para adultos jóvenes fue apoyada por:

An image of the sponsors' logos whose support makes the Survivorship Workbooks possible.

Blood Cancer United resources

Find free, specialized guidance and information for every type of blood cancer, request financial support, find emotional support, and connect with other members of the blood cancer community.

We are Blood Cancer United.

Everyone affected by blood cancer—patients, survivors, caregivers, researchers, advocates, fundraisers, everyone—has a story. Share yours.
A blood cancer patient sitting outdoors in a red chair, holding a young child on their lap while relaxing in a grassy, sunlit setting, with trees and a peaceful backyard environment in the background.

Clare

peripheral T-cell lymphoma (PTCL)

A young child stands indoors on a hardwood floor wearing a lavender dress, colorful socks, and a pink head wrap. The portrait highlights a moment of confidence and individuality during a blood cancer experience, capturing the resilience of children and families navigating treatment, recovery, and survivorship. This image reflects hope, strength, and everyday life affected by pediatric blood cancer.

Kelly

Family member and caregiver

Close-up portrait of a blood cancer survivor standing along a coastal cliff at sunset, with the ocean and shoreline visible in the background. The individual wears a patterned head covering and a light-colored sweatshirt while looking toward the camera. Featured in a blood cancer survivor story, the image highlights resilience, hope, and finding moments of peace during and after blood cancer treatment. The scenic setting reflects strength, healing, and the support that helps people affected by leukemia, lymphoma, myeloma, and other blood cancers move forward.

Liz

acute myeloid leukemia (AML)

inspirational-stories-blood-cancer-shirley.jpeg

Shirley

large B-cell lymphoma (LBCL)

A selfie taken inside a vehicle shows a blood cancer survivor sitting beside a large brown dog wearing a harness and orange collar. The dog is positioned prominently in the foreground, while the individual wears sunglasses and a seatbelt. The candid photo highlights the comfort, companionship, and everyday moments that support many people affected by blood cancer during survivorship and recovery.

Kaitlyn

survivor

Two people wearing bright yellow banana costumes pose outdoors near an active volcanic eruption, with lava and a large plume of smoke rising in the background. The playful travel photo captures a memorable moment of adventure, humor, and connection. The image accompanies a blood cancer survivor story, reflecting resilience, celebrating life after a blood cancer diagnosis, and finding joy in meaningful experiences.

Thomas

acute lymphoblastic leukemia (ALL)

Portrait of a blood cancer advocate standing in front of a red Leukemia & Lymphoma Society event backdrop, wearing a wide-brimmed hat, glasses, and a patterned top. The image highlights community engagement, blood cancer awareness, and support for patients, survivors, and families affected by leukemia, lymphoma, myeloma, and other blood cancers. Featured as part of a blood cancer survivor story, the photo reflects advocacy, resilience, and the impact of collective action in the blood cancer community.

Angie

Philadelphia-positive acute lymphoblastic leukemia (Ph+ ALL)

A blood cancer volunteer stands with a bicycle at Mount Rushmore National Memorial, with the iconic mountain monument and visitors visible in the background. Wearing cycling gear and protective arm sleeves, the individual poses during a long-distance cycling adventure that supports blood cancer awareness and advocacy. Featured in a blood cancer survivor story, the image highlights resilience, perseverance, and life beyond a blood cancer diagnosis while inspiring hope for others affected by leukemia, lymphoma, myeloma, and other blood cancers.

Darin

Volunteer and supporter

A person is lying in a hospital bed wearing a patterned hospital gown. The individual has multiple hospital wristbands on one arm and a small bandage near the wrist. They are holding a light blue surgical mask near their chin. The background shows a curtain with a circular pattern and part of a wall-mounted medical device.

Georgia

mixed phenotype acute leukemia (MPAL)

Close-up indoor portrait of a blood cancer survivor wearing a burgundy polka-dot blouse, illuminated by natural window light. The image accompanies a blood cancer survivor story, highlighting resilience, advocacy, and life after a blood cancer diagnosis. This authentic portrait reflects the strength of individuals affected by leukemia, lymphoma, myeloma, and other blood cancers, while emphasizing hope, survivorship, and the importance of support within the blood cancer community.

Anna

mantle cell lymphoma (MCL)

Outdoor portrait of a blood cancer survivor standing on a sidewalk in a landscaped neighborhood, wearing a black top and a colorful statement necklace. Trees and greenery create a natural backdrop. Featured in a blood cancer survivor story, the image highlights resilience, hope, and life beyond a blood cancer diagnosis. The photo represents the strength of individuals affected by leukemia, lymphoma, myeloma, and other blood cancers, while emphasizing the importance of awareness, support, and survivorship.

Sharon

non-Hodgkin lymphoma (NHL)

Close-up indoor selfie showing an older adult wearing glasses and a red shirt while holding a baby. Soft natural light fills the room, highlighting a meaningful family moment across generations. Featured in a blood cancer survivor story, the image reflects the importance of family, resilience, and celebrating everyday milestones after a blood cancer diagnosis. The photo represents hope, connection, and the support that helps individuals and families navigate the blood cancer experience.

Joseph

plasma cell leukemia (PCL)

The Leukemia & Lymphoma Society (LLS) is now Blood Cancer United. Learn more.